martes, 20 de mayo de 2014

Scrapindia y las redes sociales...Scrapindia et les réseaux sociaux...Scrapindia and the social networks

Hola a tod@s!
A ver si nos ponemos un poco al día. ;-) La tienda online ya está lanzada y recibe bastantes visitas cada día e inscripciones de futuros clientes. Estoy muy contenta de los primeros resultados. Además, resulta fácil de utilizar y actualizar.
Sigo introduciendo nuevos productos ya que desde este lunes, tengo todos los productos disponibles aquí. Recibí el último pedido que se había retrasado.
La mayoría de los pedidos corresponden exactamente a lo que pedí y otros han variado algunos detalles pero sin demasiada importancia a la hora de presentaros esos nuevos productos. Me quedan algunas fotos y descripciones que hacer pero la mayoría de los productos ya está a la venta.
La comunicación a través de las redes sociales funciona muy bien! Este martes celebramos el “me gusta” nº100 en la página Facebook de SCRAPINDIA ;-) Gracias a todos! Instagram y Twitter también van funcionando bien y voy completando los tableros de Pinterest poco a poco. Os paso los enlaces a todas estas redes, por si todavía no las habéis visto!
Otros contactos están también en marcha con algunas blogueras y grupos de scrapbooking por Facebook, o revistas especializadas, por ejemplo. Una bloguera ya hizo un artículo en su blog sobre SCRAPINDIA y espero seguir con más posts de este tipo y difundir la presencia de SCRAPINDIA poco a poco.
Para tener todas las herramientas en mis manos, en Junio, participaré a una serie de clases del Barcelona Activa sobre la utilización de esas redes sociales y buscadores de internet con el objetivo de optimizar mi comunicación y que los mensajes de SCRAPINDIA lleguen a los interesados de la mejor manera.
No me olvido de pasar buenos momentos con mis productos tampoco ;-)) Aquí veréis una creación para celebrar el “me gusta” nº100! Espero que os guste! Todo esta hecho con productos de SCRAPINDIA! Si queréis encontrarlos, podéis visitar www.scrap-india.com

Gracias por seguirme y hacer que SCRAPINDIA llegue a lo máximo de gente posible!
Feliz semana!
***
Hola à tous!
Mettons-nous un peu à jour ;-) La boutique online est donc bien en marche et reçoit de nombreuses visites chaque jour et inscriptions de futurs clients. Je suis très contente des premiers résultats. En plus, elle est très facile à utiliser et actualiser.
Je continue d’ajouter des nouveaux produits car depuis lundi, enfin, j’ai tous les produits disponibles ici. J’ai reçu la dernière commande qui s’était retardée. Les commandes correspondent parfaitement à ce que j’imaginais pour la plupart et certaines varient un peu sur quelques détails mais sans grande importance pour vous présenter ces nouveaux produits. Il me reste encore des photos et descriptions à faire mais la majorité des produits est bien en vente.
La communication à travers les réseaux sociaux se passent très bien ! Ce mardi nous pouvons célébrer le 100ème « j’aime » sur la page facebook de SCRAPINDIA ;-) Merci à tous ! Instagram et Twitter fonctionnent aussi bien et je complète petit à petit les tableaux de Pinterest. Je vous passe les liens de ces réseaux au cas où vous ne les aviez pas encore vu !
J’ai d’autres contacts en cours aussi avec des bloggeuses et groupes de scrapbooking sur Facebook, ou encore de magazines spécialisés, par exemple. Une bloggeuse a même déjà fait un post sur SCRAPINDIA dans son blog et j’espère continuer avec de nombreux autres posts du même genre afin d’augmenter la présence de SCRAPINDIA petit à petit.
Afin de maitriser tous ces outils, en Juin, je vais participer à plusieurs cours du Barcelona Activa sur l’utilisation de ces réseaux et moteurs de recherche pour optimiser ma communication et que les messages de SCRAPINDIA arrivent aux personnes intéressées de la meilleure manière. 
Même avec tout ça, je n’oublie de prendre du bon temps avec mes produits aussi ;-)) Vous verrez sur la photo ci-dessus une petite création pour célébrer le 100ème « j’aime » ! J’espère que cela vous plait ! Tout est fait avec des produits de SCRAPINDIA ! Si vous souhtaitez les trouver, vous pouvez visiterwww.scrap-india.com
Merci encore de me suivre et de partager pour que SCRAPINDIA soit diffusé au maximum !Très bonne semaine !
***
Hola all!
Here is a short update ;-) The online shop is now launched and receive quite a few visits every day and subscriptions of future customers. I am very glad of the first results. Also, it is very easy to use and update.
I keep uploading new products since this Monday I have finally received the last order that was late. I now have all products available here. Most of the orders corresponds perfectly to what I ordered and others vary a little in some details but not too important when presenting these new items. I still have some pictures and descriptions to do but most of the products are already online.
Communication through the social network is getting very well! This Tuesday we celebrate the 100th “I like” from facebook page of SCRAPINDIA ;-) Thank you all! Instagram and Twitter are also working well and I keep updating the pin boards of Pinterest little by little. Here are the links of these networks in case you haven’t seen them yet!
I also have other contacts to work with, such as some bloggers and facebook groups dedicated to scrapbooking, or specialized magazines, for example. One blogger already wrote a post about SCRAPINDIA on her blog and I hope there will be soon more post of the same type and spread out SCRAPINDIA little by little.
In order to deal with all these tools, I will participate to different classes of Barcelona Active in June on how to use these social networks and search engines so I can optimize my communication and make that the messages of SCRAPINDIA reach the interested people through the best way.
Of course, I keep creating with my products ;-)) Above you can see a small creation to celebrate the 100th “I like”! I hope you like it! It is all done with products of SCRAPINDIA  If you want to find them, you can visit www.scrap-india.com
Thank you for following me and keep sharing SCRAPINDIA so it can reach a maximum of people!
Happy week!

jueves, 8 de mayo de 2014

SCRAPINDIA YA ESTÁ ONLINE!...SCRAPINDIA EST EN LIGNE!...SCRAPINDIA IS ONLINE!


OS DAMOS LA BIENVENIDA A SCRAPINDIA, DONDE EXOTISMO Y BELLEZA SE UNEN EN PRODUCTOS ÚNICOS PARA HACER DE TUS CREACIONES DE SCRAP ALGO INOLVIDABLE Y MÁGICO.
Barcelona, 8 de mayo de 2014
Tenemos el placer de anunciaros el lanzamiento de la nueva tienda online, SCRAPINDIA, especializada en accesorios para SCRAPBOOKING, que reúne en cada uno de sus productos toda la esencia de la India y la belleza del DIY.
SCRAPINDIA ofrece una explosión de colores y sensaciones a través de sus amplias gamas de papeles decorados, cuadernos de notas, tags, brads, flores, alfabetos… toda una infinidad de adornos con gran diversidad de texturas, materiales y acabados que te permitirán reinventar tus creaciones de scrap.
Papeles tratados a mano, materiales naturales como yute, telas o abalorios de madera forman parte de una colección original y única, con productos fabricados a mano en la mística India.
Te ofrecemos, además, el servicio personalizado de “Creaciones de sueños” para ayudarte a llevar a cabo tus proyectos más especiales de scrap y DIY, buscando los elementos exclusivos que necesitas.
Para celebrar el estreno de SCRAPINDIA, os invitamos a visitar nuestra web (www.scrap-india.com) para descubrir nuestros productos y llevarte nuestra magnífica bolsa personalizada.*
Para más información, contactar con:
Solène Lucas
Email : solene@scrap-india.com
Tel : (+34) 653 900 635

*Oferta válida para los 50 primeros pedidos con importe superior a 30€.




Copyright © SCRAPINDIA, All rights reserved.

***
BIENVENUS À SCRAPINDIA, BOUTIQUE ONLINE OÚ VOUS POURREZ DÉCOUVRIR DES PRODUITS EXOTIQUES ET UNIQUES POUR FAIRE DE VOS CRÉATIONS DE SCRAP DES OEUVRES MAGIQUES ET INOUBLIABLES.

Barcelone, le 8 mai 2014
Nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement de la nouvelle boutique online, SCRAPINDIA, spécialisée dans les accessoires pour SCRAPBOOKING qui propose dans chacun de ses produits toute l’essence de l’Inde et du DIY.
SCRAPINDIA offre une explosion de couleurs et sensations dans ses larges gammes de papiers décorés, carnets, tags, brads, fleurs, alphabets…et autres nombreux ornements avec une grande variété de textures, matières et finitions qui vous permettront de réinventer vos créations de scrap.
Papiers et matières naturels, comme la jute, les tissus ou les perles de bois forment une collection originale et unique, avec des produits fabriqués à la main en Inde mystérieuse.
Nous vous offrons, également, le service personnalisé de “Créations de rêves” afin de vous aider dans vos projets de scrap et DIY les plus spécifiques, en recherchant les éléments exclusifs dont vous avez besoin.
Nous souhaitons célébrer les débuts de SCRAPINDIA en vous invitant à visiter notre page web (www.scrap-india.com) où vous découvrirez tous nos produits et pourrez recevoir notre magnifique cadeau, un sac personnalisé.*
Pour plus d’information, veuillez contacter:
Solène Lucas
Email: solene@scrap-india.com
Tel: (+34) 653 900635

*Offre valable pour les 50 permières commandes au total supérieur à 30€.
***
WELCOME TO SCRAPINDIA, WHERE EXOTISM AND BEAUTY MEET IN PRODUCTS READY TO MAKE YOUR SCRAPBOOKING CREATIONS EVEN MORE MAGIC AND UNFORGETTABLE.

Barcelona, May 8th, 2014
We are glad to announce the launch of the new online shop, SCRAPINDIA, specialized in accessories for SCRAPBOOKING, that shows products full of India essence and DIY beauty.
SCRAPINDIA offers an explosion of colors and sensations through its large range of decorated papers, booknotes, tags, brads, flowers, alphabets…and infinity of embellishments with a nice variety of textures, materiales and finishings that will allow you to reinvent your creations of scrapbooking.
Natural papers and materials, such as jute, fabrics and wooden beads create an original and unique collection with handmade products from the mystic India.
We also offer a personalized service of “Dream Creations” to help you creating your most special projects of scrapbooking and DIY, looking for the exclusive elements you need.
To celebrate the release of SCRAPINDIA, we invite you to visit our web (www.scrap-india.com) to discover our products and receive our nice gift, a personalized bag.*
For more information, please contact:
Solène Lucas
Email: solene@scrap-india.com
Tel. (+34) 653 900 635
*Promotion available for the 50 first orders with amount above 30€.