Fecha de lanzamiento...Date de lancement...Launch date

Hola a tod@s!

Han pasado dos semanas desde el último post, y aunque he seguido con todas las tareas no llegaré a tiempo para lanzar la tienda este fin de semana como quería…Son contratiempos que sabía que podían pasar así que voy a doblar mis esfuerzos para conseguir el lanzamiento para el 08/05!!

Este retraso se debe al diseño de la web, que no está acabado del todo aún, y también de los envíos de los proveedores indios que tardan más de lo previsto.

Sobre la web, hemos avanzado mucho y ahora quedan pequeños detalles por acabar. Además ya empecé la formación del back office de la prestashop para saber cómo gestionar los productos, las categorías y los pedidos de los clientes una vez recibidos  en el sistema de la tienda. Para tenerla lista del todo, me quedará entrar el resto de los productos y espero poder hacer lo máximo durante la semana que viene.

En cuanto a los pedidos de la India, siguen ahí todavía y tardan un poco más de lo previsto en enviarse. Tengo dos pedidos a punto de subir al avión y espero recibirlos la semana que viene. Otro proveedor ha preferido organizar él mismo el transporte con UPS, que debería recoger los bultos este fin de semana. Queda un pedido que acabó otro proveedor ayer y tenemos que organizar el transporte, y un último pedido que saldrá el 28/04 con el envío organizado por el mismo proveedor. Tendré que tomar en cuenta estos plazos más largos para los próximos pedidos e intentar agilizarlo todo más.

A nivel de diseño de la imagen de ScrapIndia, ya habéis descubierto el logotipo y ahora tengo listas también mis tarjetas de visita como podéis ver en las fotos. También tengo el flyer impreso para repartirlo durante la feria CREATIVA en Barcelona del 8 al 11 de mayo. El flyer promociona un regalito para los primeros compradores: la bolsa de ScrapIndia!! Veréis un elefante magnífico, diseñado por el mismo diseñador que me ha hecho el logo (Javi) , que tiene una parte dibujada con arabescos y otra parte de scrapbooking hecha con papeles y adornos indios. La combinación queda muy original y espero que guste a los futuros clientes.

Mis próximos pasos son acabar los textos de los productos para poder introducirlos lo antes posible en la web, hacer la compra de las pegatinas con el logo, de las cajas de cartón y bolsas de plásticos necesarias para los envíos a los clientes, ir actualizando las redes sociales con el logo e imágenes de productos… Queda mucho por hacer pero la prioridad es el lanzamiento de la web para luego organizar las tareas diarias que tendré que hacer para hacer vivir y dinamizar la tienda online.

El viernes fui también a visitar la feria Handmade festival de Barcelona donde había una sección de scrapbooking y manualidades (aparte de cocina y jardinería). Ha sido una feria muy chula para ver las tendencias de las tiendas y talleres actuales, y confirmar que ScrapIndia tiene su lugar en este mercado gracias a los productos más originales que podréis descubrir muy pronto.

Os deseo un buen domingo y hasta muy pronto para el próximo post!

***

Bonjour à tous!

Cela fait deux semaines que je n’ai pas écrit de post, et même si j’ai fait le maximum je vais devoir retarder le lancement de la boutique qui devait se faire ce week-end…Ce sont des contretemps dont j’avais conscience donc je vais redoubler mes efforts afin de faire le lancement le 08/05 !!

Ce retard est en fait dû au design du site qui n’est pas encore tout à fait terminé et aussi des envois des fournisseurs indiens qui ont pris plus de temps que prévu.

Concernant le site web, nous avons bien avancé et il ne reste que quelques détails à terminer. J’ai commencé la formation du back office de prestashop pour apprendre à gérer les produits, les catégories…et les commandes clients dès leur réception dans le système de la boutique. Afin de tout terminer, il me reste l’introduction des autres produits et j’espère pouvoir faire le maximum la semaine prochaine.

Concernant les commandes fournisseurs, elles sont toujours en Inde et cela prend plus de temps que prévu pour les envois. J’ai deux commandes au pied de l’avion pour, j’espère, les recevoir la semaine prochaine. Un autre fournisseur a finalement décidé d’organiser lui-même le transport par UPS qui devrait faire l’envoi ce week-end. Une autre commande a été terminée seulement hier et je dois organiser le transport, et enfin, une dernière commande doit être envoyée le 28/04 par le fournisseur lui-même. Pour les prochaines commandes, je dois vraiment prendre en compte ces délais plus longs et essayer d’améliorer cette gestion.

Vous avez déjà découvert le logo de ScrapIndia et maintenant je peux vous dévoiler aussi les autres éléments que j’ai de prêts. Sur les photos ci-dessus, vous pouvez voir ma carte de visite et le flyer que je souhaite distribuer pendant le prochain salon CREATIVA de Barcelone du 8 au 11 mai. Le flyer fait la promotion d’un petit cadeau pour les premiers acheteurs : le sac ScrapIndia !! Vous verrez un magnifique éléphant, dessiné par le même designer que le logo (Javi), qui a une partie d’arabesques dessinées et une autre partie de scrapbooking faite avec des papiers et accessoires indiens. L’ensemble est très original et j’espère que cela plaira aux futurs clients.

Pour la suite des tâches à réaliser, il me reste les textes des produits afin de les mettre dans le site le plus vite possible, passer commande de stickers avec le logo, de boites en carton et sacs plastique nécessaires pour les envois au clients, actualiser les réseaux sociaux avec le logo et des images produits… Il y a encore beaucoup à faire mais la priorité est bien évidemment le lancement du site web pour pouvoir ensuite organiser les tâches journalières pour faire vivre et dynamiser la boutique online.

Vendredi, j’ai visité le salon Handmade Festival de Barcelone où il y avait une section de scrapbooking et travaux manuels (et aussi de cuisine et jardinage). C’est un salon très sympa pour voir les tendances des boutiques et ateliers actuels et pour confirmer que ScrapIndia a sa place sur le marché grâces aux produits plus originaux que vous pourrez découvrir très bientôt. 

Je vous souhaite un très bon dimanche et à très bientôt pour le prochain post !

***

Hola !!

It has been 2 weeks since the last post, and even if I worked hard, I am afraid I will not be able to launch the webstore this weekend as expected…I knew this mishap could have happened so I will work harder to reach correctly the new launch date of May 8^th!!

This delay is due to the web design which is not completely finished and also to the suppliers’ shipments that take longer than expected.

Regarding the web, we have been working a lot and there are only a few details left to be done. I started the training about the back office of the prestashop to learn how to manage the products, categories...and the clients' orders when received in the shop system. In order to have it all done, I still have to complete the download of the other products, that I hope to finish next week.

Regarding the suppliers' orders, they are still in India and it takes more time than I expected for the shipments. There are two orders about to be boarded in the plane to receive them, I hope, during next week. Another supplier finally decided to organize himself the shipment by UPS and should make it this weekend. Another order has just been finished yesterday and I have to organize its collection, and at last there is an order to be shipped on 28/04 by the supplier himself. For all next orders, I really have to take into account these longer delivery times and try to improve it.

You already know ScrapIndia's logo and now I will show you other elements that are ready. You can see in the above pictures my business card and the flyer to be distribute during the next fair CREATIVA in Barcelone from May, 8th until 11th. The flyer shows the little gift I will ship to the first customers: The Bag ScrapIndia!! There is a fantastic elephant, drawn by the same logo designer (Javi), with a hand drawn arabescs part and a scrapbooking part made of indian papers and accessories. The result is really original and I hope the future clients will appreciate it.

The next steps I have to make are to finish the texts of the products in order to publish them on the web as soon as possible, order the stickers with the logo, the carton boxes and plastic bags necessary for order shipments to customers, update the social networks with the logo and products' pictures...There is still a lot to do but the priority is, of course, to launch the online shop in order to organize afterwards the daily tasks to make live and dynamize the web.

On Friday, I went to the Handmade Festival in Barcelona where there was a section for scrapbooking (and also cooking and gardening). It was very nice to see the shops' and workshops' tendencies and also to confirm that ScrapIndia has its place in the market thanks to the original products you will soon discover.

I wish you a very nice Sunday. See you soon for the next post!

Aquí está el logo!!...Voici le logo !!...Here is the logo!!

Holaaa a tod@s!!
Ya ha llegado el día de presentaros el logo de SCRAPINDIA!!

Hemos desarrollado este logo con mucho cariño! Está acompañado de toda una identidad corporativa para la tienda online y para los soportes impresos también. Ya iréis descubriendo los otros elementos de esa imagen de Scrapindia.

Esta semana se ha dedicado a acabar esta identidad visual y empezar a aplicarla a la tienda y a soportes como tarjetas de visita, flyers... Todo está pedido y en manos de la imprenta y del programador de la web. Vamos adaptando los colores, las formas y los textos de la web. 
Para la web, sigo también preparando los textos de todos los productos...son muchos así que requiere tiempo ;-))

Por otra parte, he seguido los pedidos de los proveedores, de los cuales, tres, están a punto de salir de la India! Debería recibir todo la semana que viene o la siguiente...justo a tiempo espero ;-)) He elegido el transitario que me gestionará toda la logística y los despachos de aduanas.
También he abierto una cuenta cliente con la agencia de transporte que hará las entregas de los pedidos a los compradores. Así que tengo todo el transporte solucionado!

Ahora queda colocar todos esos elementos juntos poco a poco para conseguir el resultado completo!

Os mando un abrazo a tod@s y hasta el próximo viernes!
Buen fin de semana!

***
Holaaa à tous!!
Enfin est arrivé le jour J pour vous présenter le logo de SCRAPINDIA !!

Nous avons créé ce logo avec tout notre coeur! Il sera accompagné de toute une identité corporative pour la boutique online et pour les supports imprimés aussi. Je vous ferai découvrir les autres éléments de l'image de Scrapindia.

Cette semaine, j'ai donc terminé l'identité visuelle et commencé à l'introduire dans la boutique et autres éléments comme les cartes de visite, flyers... J'ai passé commande de tout ce dont j'ai besoin et c'est maintenant chez l'imprimeur et le programmeur du site. Nous adaptons les couleurs, les formes et les textes de la boutique. Pour la web, je continue l'écriture des textes de tous les produits aussi...ils sont nombreux et cela prend du temps ;-))

J'ai également fait le suivi des commandes fournisseurs desquelles trois sont prêtes à être expédiées depuis l'Inde! Je devrai les recevoir la semaines prochaine ou la suivante, juste à temps j'espère ;-)) J'ai donc choisi un transitaire pour gérer toute la logistique et les dédouanements.
J'ai aussi ouvert un compte client chez l'agence qui me fera toutes les livraisons à domicile des commandes des futurs clients. Donc, en principe, tout le transport est en marche!

Il me faut maintenant mettre en place tous ces éléments ensemble petit à petit afin d'arriver au résultat final!

Je vous embrasse tous! A vendredi prochain!
Bon week-end!

***
Holaaa you all!!
Here is finally the day to reveal the logo of SCRAPINDIA!!

We created this logo with all our heart! It will be going with a complete corporate identity for the online shop and for printed supports. I will show you all the other components of the identity of Scrapindia.

This week, I finished the visual identity and began to introduce it to the online shop and others, such as business cards, flyers...I placed an order of all I need and it is now in the printer and web designer's hands. We are adapting the colors, the shapes and the texts of the shop. 
Also for the shop, I keep preparing the texts for all the products...and there are a lot so it takes time ;-))

I keep following the suppliers' orders from which three of them are about to be shipped from India! I should receive them next week or the following one, just on time I hope ;-)) I finally chose a forwarder to take care about the logistic and the customs details.
I also opened a customer account at the courier agency that will take care of all clients deliveries. So, this means that all transport is now organized!

Now, I have to organize all these elements together little by little in order to reach the final result!

Take care! See you next friday!
Have a nice weekend!

Ya soy autónoma!...Je suis auto entrepreneur !...I am self-employed!

Holaaa!

La presión está subiendo…nos acercamos al lanzamiento de la web!
La gran noticia de la semana es que ya estoy dada de alta como autónoma! Pude hacer el trámite online directamente después de unos intentos fallidos ;-).

También he tenido que darme de alta en el EORI (Número de registro e identificación de operadores económicos) para hacer los trámites aduaneros como empresaria.

Me quedará avisar a la seguridad social a en el momento que empiece a facturar un total de operaciones con un importe aproximado de 600€ mensuales. 

Esta semana he seguido los pedidos en fabricación de mis proveedores. Uno ya lo tiene listo y estoy analizando con los datos precisos de tamaños y pesos de los bultos la mejor opción de transporte rápido y económico. Dos otros pedidos deberían estar listos a principios de la semana que viene. 

Mientras tanto sigo preparando los excels de descripción de los productos para intentar tener el máximo de textos acabados. En cuanto la tienda esté acabada, podré introducir todos esos datos rápidamente. También he empezado las traducciones de las categorías y varios textos para agilizar la integración de estos datos en la página web.

Por otra parte, seguimos avanzando sobre el logo que estará listo la semana que viene! Por fin os lo podré revelar! Conjunto al logo, estamos trabajando sobre una imagen muy original para asociarla a ScrapIndia. Os explicaré más en detalle en el próximo post.

Necesitaré tarjetas de visita que estamos preparando también y un flyer para repartir en las próximas ferias. El flyer presentará ScrapIndia y una promoción con un regalito para los primeros compradores. También podréis ver más información en el próximo post ;-) 

Y por último, he trabajado sobre un listado de contactos, tipo blogs, revistas, ferias, tiendas…especializados en scrapbooking y manualidades, para enviarles un comunicado de prensa sobre el lanzamiento de ScrapIndia, con la expectativa de generar artículos, encuentros y nuevos clientes, y sobre todo dar a conocer la tienda online poco a poco!

También he dedicado un poco de tiempo a hacer creaciones con los adornos de ScrapIndia que podéis ver en las fotos y participé a un taller durante la feria del scrapbooking de Sitge. Os enseñaré el resultado pronto.

Os deseo un bonito fin de semana soleado! Y otra vez gracias a todos por seguirme! Estamos en la recta final y necesito vuestro apoyo ;-))
Namaste!!

***

Holaaa!

La pression monte…la date de lancement de la boutique approche !La grande nouvelle de la semaine est que je suis enfin inscrite comme auto entrepreneur ! Après plusieurs essais en vain, j’ai finalement réussi à faire l’inscription en ligne directement. Je me suis également inscrite comme OEA (Opérateur économique agréé) pour toutes les gestions douanières à faire en tant qu’entrepreneur.

Il me reste donc à informer la sécurité sociale dès que je commencerai à facturer des opérations d’un total approximatif de 600€ mensuel. 

Cette semaine j’ai fait le suivi des commandes en cours de fabrication chez les fournisseurs. Il y a déjà une commande de prête et maintenant que j’ai bien les dimensions et poids des colis, je peux analyser la meilleure option de transport rapide et économique. Deux autres commandes seront prêtes en début de semaine prochaine. 

Je continue également la préparation des excels de descriptions des produits afin d’avancer le maximum de textes. Dès que la boutique sera prête, je pourrai ainsi introduire les données au plus vite. J’ai aussi commencé les traductions des catégories et de plusieurs textes pour faciliter l’introduction de ces données sur le site.

D’autre part, nous avançons toujours sur le logo qui sera prêt la semaine prochaine ! Je pourrai enfin vous le dévoiler ! Avec le logo, nous travaillons aussi sur une image très originale pour l’associer à ScrapIndia. Je vous passerai plus de détails dans un prochain post.

J’ai besoin de cartes de visite qui sont en cours de création aussi et d’un flyer à distribuer dans les prochains salons. Le flyer présentera ScrapIndia et une promotion avec un petit cadeau pour les premiers clients. Pour ça aussi, il faudra attendre le prochain post pour plus d’information ;-)

Et enfin, j’ai travaillé sur une liste de contacts comme les blogs, magazines, salons, boutiques…spécialisés en scrapbooking et travaux manuels, afin de leur envoyer un communiqué de presse sur le lancement de ScrapIndia dans l’expectative de générer articles, rencontres et nouveaux clients, et surtout de faire connaitre la boutique online petit à petit !

J’ai aussi eu un peu de temps pour faire quelques créations avec les décorations de ScrapIndia comme vous pouvez voir sur les photos ci-dessus. J'ai également participé à un atelier pendant le salon du scrapbooking de Sitges. Je partagerai le résultat très bientôt.

Je vous souhaite un beau week-end ensoleillé ! Et encore merci à tous de me suivre ! C'est la dernière ligne droite et j’ai besoin de votre soutien ;-))

Namaste !!

***Holaaa!

Pressure is getting higher…we are getting closer to the launch date!The great news of the week is that I am finally registered as self-employed! I could finally register directly online after various failed attempts ;-).

I am also registered at EORI (Economic Operator Registration and Identification) to enable customs formalities as self-employed.

The last step will be to inform social security as soon as I will start invoicing a total of operations with an approximate amount of 600€ monthly.

This week I made the follow-up of the suppliers’ orders in production. One of them has the order ready and gave me the sizes and weight details of the boxes in order to find the best option for quick and cheap transport. Two other orders should be ready at the beginning of next week.

Meanwhile I keep preparing the excels with the products’ descriptions in order to have the maximum finished asap. When the online shop will be ready, I would be able to submit it all quickly. I also started the translations for the categories and texts to make easier the introduction of this information in the web.

On the other hand, we keep finishing the logo that should be ready for next week! I will finally reveal it to you all! Together with the logo, we are working on an outstanding image to associate to ScrapIndia. I will explain more in the next post.

We are also preparing business cards and a flyer to distribute in the next trade shows. This flyer will present ScrapIndia and a special offer with a small gift for the first customers. You will also have to wait for the next post to know more ;-)

And finally I am preparing a database of contacts such as blogs, magazines, trade shows, shops…specialized in scrapbooking and handicrafts, to send them a press release about the launch of ScrapIndia with the expectation to generate articles, meetings and new clients, and overall to make ScrapIndia known little by little!

I had a bit of time to create with ScrapIndia’s embellishments as you can see in the above pictures. I also took part to a workshop during the scrapbooking trade fair in Sitges. I will soon show you the result.

I wish you a nice sunny weekend! And thanks again to all of you for following the blog! This is the last lap and I need your support ;-))
Namaste!!