viernes, 28 de marzo de 2014

Semana creativa...Semaine créative...Creative week

Hola a tod@s!
Seguimos con un nuevo resumen de la semana que ha sido orientada sobretodo en hacer creaciones con los adornos recibidos. Podéis ver algunas fotos más abajo de lo realizado esta semana. Estas creaciones me permiten ver la calidad y la facilidad de trabajar con esos productos y también serán los futuros modelos de mis fotos detalles para la tienda online.


A nivel de fotos para la web, sigo preparando otra sesión para la semana que viene para las fotos de las categorías, y estoy buscando inspiración para hacer las fotos perfectas.
Todos los productos están en fabricación o a punto de ser enviados a Barcelona! Me falta por recibir cinco pedidos para principios de Abril. De momento, será una buena gama de productos para empezar y ver con las primeras ventas lo que más gustará a los compradores.
Ya habéis visto que he creado la página Facebook de ScrapIndia…y esta semana he empezado a preparar las cuentas de Twitter, Pinterest e Instagram de ScrapIndia. Así estará todo listo para publicarlo en el momento del lanzamiento de la web. Solo he decidido lanzar el Facebook un poco antes para apoyar más al blog y seguir generando expectativas hacia el anuncio del logo y el lanzamiento de la web. También podré participar en varias clases de Barcelona Activa que te explican cómo optimizar las redes sociales.
En cuanto al logo justamente, hemos avanzado bastante sobre la estructura base y estoy muy contenta. Falta darle colores y texturas representativas de ScrapIndia…pero dentro de poco os lo podré presentar!
Este viernes he hecho también una clase en Barcelona Activa sobre el tema del IVA para tener la información sobre su funcionamiento como autónoma y los documentos a presentar. Para la semana que viene quiero preparar las preguntas y dudas que tengo antes de hacer el alta como autónoma a los técnicos de Barcelona Activa.
Todo se está concretando y me quedan justo cuatro semanas para lanzar la tienda a tiempo para la feria que os comentaba en un post anterior, así que no hay tiempo que perder!!
Os deseo un muy feliz fin de semana! 
***
Hola à tous!
Voici un nouveau résumé de la semaine pendant laquelle j’ai surtout préparé des nouvelles créations avec les accessoires reçus. Vous pouvez voir quelques photos ci-dessus des travaux réalisés cette semaine. Ces créations m’ont permis d’apprécier la qualité et la facilité de travailler avec ces produits et ce seront aussi mes futurs modèles pour les photos de détails de la boutique online.
Concernant les photos pour la web, je suis en train de préparer une nouvelle séance pour la semaine prochaine pour faire les photos des catégories et je puise mon inspiration afin de faire les photos parfaites.
Tous les produits sont maintenant en fabrication ou prêts à être expédiés à Barcelone ! Je dois donc recevoir 5 commandes vers début Avril. Pour l’instant, ce sera suffisant pour proposer une gamme complète à l’ouverture de la boutique et je verrai par la suite avec les premières ventes ce qu’il plaira le plus aux acheteurs.
Vous avez dû voir la nouvelle page Facebook de ScrapIndia…et cette semaine j’ai également préparé les comptes Twitter, Pinterest et Instagram de ScrapIndia. Ainsi, tout sera prêt à être publié au moment du lancement de la boutique. J’ai seulement décidé de publier le Facebook un peu avant afin de supporter plus le blog et de continuer à créer plus d’expectative sur l’annonce du logo et le lancement du web. J'ai aussi prévu de participer à plusieurs cours du Barcelona Activa sur l'optimisation des réseaux sociaux.
En parlant du logo, nous avons justement bien avancé sur sa structure de base et j’en suis très contente. Il reste à définir couleurs et textures représentatives de ScrapIndia…mais d’ici très peu de temps, je pourrai vous le présenter !

Ce vendredi j’ai fait un cours au Barcelona Activa sur la TVA afin d’obtenir les informations sur son fonctionnement lorsque tu es à ton compte et sur les documents à présenter. Et la semaine prochaine, je vais aller voir les techniciens de Barcelona Activa qui sont disponibles tous les jours afin d'éclaircir quelques doutes avant de m'inscrire à mon compte.
Tout se met en place et il me reste juste 4 semaines pour lancer la boutique à temps pour le salon dont je vous ai parlé dans un post précédent, alors je n'ai pas de temps à perdre!!
Je vous souhaite un très bon week-end!
***
Hola all!
Here is a new sum up of the week where I especially took time to prepare new creations with the decorations I received. You can see some pictures above of this week artworks. These creations allowed me to appreciate the quality and the easiness of working with these products and these will also be my future models for detailed pictures for the online shop.

Regarding the pictures for the web, I am preparing a new photo shoot for next week in order to make the pictures of the categories and I still look for more inspiration to get the perfect pictures.

All the products are now being manufactured or alms ready for shipment to Barcelona! I have 5 orders to receive beginning of April. For now, it will be then enough to introduce a nice products range for the shop opening and afterwards I will see through the first sales what products will be the most liked.

You might have seen the new Facebook page of ScrapIndia…and this week I also opened accounts on Twitter, Pinterest and Instagram for ScrapIndia. This way, all will be ready to be published on the opening day of the online shop. I decided to already publish on Facebook in order to support the blog and keep creating expectations about the logo announcement and the web launch. I also want to participate to various Barcelona Activa classes about optimizing the social networks. 

Talking about the logo, we have done good work on the structure base and I am really satisfied. We now have to define the colors and textures corresponding to ScrapIndia…so in a few days, I will be able to introduce it!

This friday I have been to a class of Barcelona Activa about VAT in order to get information on its process while being a self-employed and all the documents to present. And next week, I will go to see the experts of Barcelona Activo as I have some doubts and questions before signing up as self-employed.

Everything is now getting closer and I only have 4 weeks left to open the shop on time for the trade fair I talked you about in a previous post, so there is no time to lose!!
I wish you a very nice weekend!

viernes, 21 de marzo de 2014

Sesión de fotos...Séance de photos...Photos shoot!!

Namasteee!

Otro resumen rápido de la semana ;-)
Estos días los dediqué a los productos, ya que recibí el primer pedido de proveedor la semana pasada. Esta semana los he mirado bien, he pensado en como presentarlos en fotos y en qué creaciones los puedo utilizar para mostrarles. Y a mis futuros clientes qué se puede conseguir con estos productos.

Empecé una sesión de fotos para tener imágenes representativas de cada categoría de producto incluida en la tienda online. Para la mayoría ha sido muy fácil encontrar la inspiración para la representación perfecta pero para otras categorías ha sido más delicado. Os presento aquí abajo un par de ejemplos pero para la colección completa, tendréis que esperar al lanzamiento de la web!




Además de hacer las fotos, hay que recortarlas al tamaño adaptado para los espacios en la web y organizarlas según las categorías y referencias de productos.

Sigo preparando el Excel con todas las referencias y sus descripciones para enviar al programador de la web. Estoy preparando también los textos de otras secciones de la web, como la breve descripción de la empresa, los datos de contacto…

El seguimiento de los pedidos en fabricación es algo que hago a diario para controlar los proveedores, sobre todo como es el primer pedido que les paso. También estoy a punto de cerrar otro pedido con un proveedor que tiene productos un poco distintos que os enseñaré cuando me lleguen ;-)

Que vaya muy bien el fin de semana! Y otra vez gracias por leerme!


***

Namasteee!

Encore un nouveau résumé rapide la semaine !
J’ai dédié ces jours-ci aux produits, comme j’ai reçu la semaine dernière ma première commande fournisseur. Cette semaine, j’ai pu bien les regarder, imaginer comment les présenter en photo et dans quelles créations je pourrai les utiliser afin de vous montrer et aux futurs clients ce que l’on peut faire avec ces produits.

J’ai commencé une séance de photos pour faire les images qui représenteront chaque catégorie de produit de la boutique online. Pour la majorité, l’inspiration est venue très facilement pour trouver la présentation parfaite mais pour d’autres catégories cela a été plus délicat. Vous verrez ci-dessus des exemples, mais pour voir la collection complète, il vous faudra attendre le lancement du web !

En plus de faire les photos, il faut les recouper aux dimensions adaptées pour les espaces sur la boutique et les organiser par nom des catégories et références des produits.
Je suis toujours en cours sur l’Excel avec toutes les références et descriptions pour les envoyer au designer web. Je prépare aussi les textes d’autres sections de la web, comme par exemple la description rapide de l’entreprise, les coordonnées de contact…

Le suivi des commandes fournisseurs en fabrication est une tâche de chaque jour afin de contrôler les fournisseurs, comme c’est la première commande que je leur passe. Je suis également près de confirmer une autre commande à un fournisseur qui a des produits un peu différents que je vous montrerai quand je les recevrai ;-)

Passez un bon week-end et encore merci de me lire !

***

Namasteee !

Here is another quick sum up of the week!
These days have been centered on the products, as I received the first supplier order last week. This week I could check them closer and imagine how to show them on pictures and in which creation I could use them to show you and the future clients what you could create with these items.

I started a photos shoot to make the images that will represent each products’ categories in the online shop. For most of them, it has been very easy to find the inspiration but for some others it was more delicate. You can see above some examples, but to see the complete collection you will have to wait until the website launch!

On top of shooting the pictures, I have to cut them to the adapted sizes for the spaces on the web and then organize them by categories and references of products.
I am still working on the excel file with the references and descriptions to send it to the web designer. I also prepare the texts for the other pages, as for example, the short description of the company, the contact details…

The follow-up of the suppliers’ orders is also a daily task to control the supplier especially as this is the first order I place. I am also about to confirm another order to a supplier who has different products that I will show you as soon as I receive them ;-)


Have a very nice weekend and thank you again for reading me!

viernes, 14 de marzo de 2014

Primeros productos recibidos...Premiers produits reçus...First products received!!

Holaaa,
Cada vez se aceleran más las cosas! Qué ganas!Esta semana he recibido mi primer pedido de la India! Podéis ver en la foto abajo un poco de los productos recibidos. Ahora que he podido ver la calidad de cerca y que estoy muy satisfecha con los productos, he pasado un nuevo pedido de más cantidad y modelos diferentes para crear una colección más completa.
Pasé fotos de estos productos a mi diseñador del logo para que pueda ver exactamente cuáles serán los productos que pondré a la venta y espero que le llegue la inspiración perfecta ;-)



Hice una llamada Skype con el diseñador de la web para aclarar algunas dudas y ponernos de acuerdo sobre algunos puntos de la estructura de la tienda online. Le he pasado también las categorías y sub-categorías de productos que estarán disponibles en la tienda y un Excel con la información necesaria para la puesta online de los primeros veinte productos.
El miércoles fui a visitar la feria Eshow en Barcelona donde se encontraban todo tipo de actores para el comercio electrónico: diseñadores, agencias de marketing online, transportistas con servicio adaptado al online, proveedores de cajas, empresas de certificación… Pude hablar sobre todo con los transportistas y fabricantes de cajas. Así podré completar mi Excel comparativo de sus ofertas y por fin elegir las mejores soluciones para empezar la web.
Participé en un taller de manualidades: transfer de foto sobre madera. Así voy aprendiendo nuevas técnicas y creo que es totalmente posible combinar el cuadro con algunos adornos de ScrapIndia como lo veréis en la foto. A finales de este mes, hay una feria en Sitges con varios talleres también y será otra ocasión para ampliar mis conocimientos sobre nuevas manualidades, nuevas técnicas…Ya os enseñaré los resultados!



Por fin, ya tengo todo el material para hacer las fotos de los productos. Me ha llegado la “caja de luz” y haré pruebas con mi cámara para ver si consigo el resultado esperado.
También recibí la cámara polaroid que me compré para preparar una creación especial. Ya os iré explicando en un próximo post ;-)
Muy Feliz Fin de Semana a Tod@s!!!
 ***
 Holaaa,
Tout s’accélère de plus en plus! J’ai trop hâte!Cette semaine j’ai reçu ma première commande depuis l’Inde ! Voici un aperçu des produits reçus sur la photo ci-dessus. Maintenant que j’ai vu la qualité de plus près et que j’en suis tout à fait satisfaite, j’ai passé une nouvelle commande plus importante et avec des modèles différents afin d’avoir une collection plus complète. J’ai envoyé des photos de ces produits au designer du logo pour qu’il puisse avoir une meilleure idée des produits et qu’il y puise son inspiration ;-)
J’ai aussi fait une conversation par skype avec le designer de la web afin de répondre à quelques doutes et nous mettre d’accord sur certains points de la structure de la boutique online. Je lui ai également passé les catégories et sous-catégories de produits qui seront disponibles dans la boutique et un excel avec l’information nécessaire pour la mise en ligne des 20 premiers produits.
Mercredi je suis allée visiter le salon Eshow à Barcelone où de nombreux acteurs du commerce électronique étaient présents : designers, agences marketing online, transporteurs avec service adapté au online, fournisseurs de cartons, entreprises de certification… J’ai pu rencontrer plusieurs transporteurs et fabricants de carton, ainsi je pourrai compléter mon excel comparatif de leurs offres et enfin choisir les meilleures options pour lancer la web.
J’ai également participé à un atelier de travaux manuels : transfert de photo sur bois. J’apprends de nouvelles techniques avec lesquelles il est intéressant de compléter avec des accessoires de ScrapIndia comme vous le verrez sur la photo. Fin mars, il y a un salon à Sitges avec plusieurs ateliers et ce sera donc l’occasion d’étoffer mes connaissances sur de nouveaux travaux manuels, nouvelles techniques…Je vous montrerai les résultats !
Enfin, j’ai reçu tout le matériel pour faire les photos des produits. La « boite d’illumination » est arrivée et je pourrai donc faire des essais avec mon appareil photo pour voir si j’arrive au résultat espéré.
J’ai aussi reçu l’appareil photo polaroid que j’avais commandé pour préparer une création spéciale. Je vous en ferai part dans un prochain post ;-)
Très Bon Week-End à Tous et Toutes !!!
***
Holaaa,
Everything is going faster !! I am so glad!This week I have received my first supplier order from India! Here you can see few products on the previous picture. Now that I have seen the quality is what I was expecting, I have placed a new order with bigger quantity and more items in order to get a complete range. I have sent some pictures to the logo designer so he can have a better idea of the products and get the perfect inspiration ;-)
We organized a skype conference with the web designer to solve some doubts and confirm some points of the shop structure. I also sent him the categories and sub-categories of products that will be available in the shop and also an Excel with the necessary information to introduce the 20 first products online.
On Wednesday I visited the trade faire Eshow in Barcelona where many ecommerce companies took part: web designers, online marketing agencies, forwarders specialized for online business, boxes suppliers, certification companies… I could meet various forwarders and box suppliers in order to get more information for my comparative excel with their offers and to finally choose the best options to launch the web.
I also went to a handcrafts workshop: photo transfer on wood. I want to learn new techniques where I know I can combine with the accessories of ScrapIndia as you can see on the picture. At the end of March, there is a handcrafts fair in Sitges with many workshops so this will be the perfect occasion to enrich my skills by learning new handcrafts types and techniques…I will share the results!
Finally, I received the order of the “illumination box” and I will make some trials with my camera if I can reach the expected results.
I also received my new Polaroid camera that I ordered to prepare a special creation. I will let you know more in a next post ;-)
Very Nice Weekend to All of You!!!

viernes, 7 de marzo de 2014

Dominio comprado!....Domaine acheté !...Domain purchased!

Holaaa!!

La gran noticia de la semana es que ya tengo el dominio comprado:  www.scrap-india.com.





Tengo el diseño de la imagen de la empresa en marcha y toda la estructura de la tienda online también.

Hice un briefing más detallado sobre la esencia que quiero dar a esta empresa para ayudar al diseñador a pasarme una creación que me satisfaga. En cuanto tengamos toda la imagen preparada, podremos pasarla a los programadores de la tienda para que la apliquen online. Si todo va bien, dentro de dos semanas os podré presentar la imagen!
También estoy preparando el excel con el listado de todos los productos con descripción, precio...que será la base de datos para la web.
El objetivo es tener todo operativo sobre mediados de Abril para poder dar a conocer la tienda en dos ferias de manualidades que tendrán lugar en Barcelona:

*Handmade Festival: del 25 al 27 de Abril

*Creativa: del 8 al 11 de Mayo






Al no poder tener stand propio todavía, la idea sería repartir flyers de Scrap India por la feria y a la entrada. Son ferias cada ves más grandes y conocidas así que puede ser un buen impulso para el lanzamiento de la web.


Mientras estoy haciendo la parte más divertida de la imagen y de los productos, sigo también informándome sobre el status de autónomo. Esta semana participé en un curso sobre la fiscalidad del autónomo (IRPF e IVA) para aclarar un poco los documentos que debo presentar a hacienda trimestralmente y anualmente.


En cuanto a los proveedores, hice los pagos a través de paypal a la mayoría. Me quedará confirmar un pedido el lunes dado que el proveedor me informó que no estaría disponible estos días por la boda de su hermana ;-)) Para los demás pedidos, debería recibirlos de aquí a finales de marzo. Por fin os podré presentar los productos en condiciones gracias a un kit de iluminación (caja de luz con focos) que he comprado para hacer las fotos de los productos de manera más profesional.


Os dejo otra foto de una creación un poco diferente a todas las anteriores que os presenté. Así os enseño como el scrapbooking se puede integrar a varios tipos de creaciones y que sus papeles y adornos son perfectos para cualquier objetivo. Aquí os presento una bolsa de papel personalizada para envolver un regalo muy especial ;-).





Gracias por seguirme!

Buen fin de semana a tod@s!

PD…otra novedad de este post: está disponible en Inglés también!


***



Holaaa!!
La grande nouvelle de la semaine est l’achat du domaine: www.scrap-india.com
Le design de l’image de l’entreprise est en cours et toute la structure de la boutique online également. J’ai préparé un briefing sur l’essence que je souhaite transmettre à l’entreprise pour que le designer fasse sa création sur la même ligne. Dès que l’image sera prête, je pourrai la passer aux programmeurs de la boutique pour qu’ils l’appliquent online. Si tout va bien, d’ici deux semaines je pourrai vous présenter l’image !
Je suis également en train de préparer un excel avec la liste de tous les produits avec leurs descriptions, prix…L’objectif est d’être opérationnel vers mi-avril pour profiter de faire connaître la boutique lors de deux salons de travaux manuels qui auront lieu à Barcelone :
*Handmade Festival du 25 au 27 avril
*Creativa du 8 au 11 mai
 Comme je n’aurai pas de stand, je veux en profiter pour distribuer des flyers de Scrap India dans le salon et à son entrée. Ce sont des salons qui regroupent de plus en plus de visiteurs et ce serait un parfait tremplin pour le lancement de la web.
Tout en travaillant sur la partie plutôt sympa de la définition de l’image et des produits, je continue de m’informer sur le statut d’être à son compte. Cette semaine j’ai assisté à un cours sur la fiscalité (Déclaration des revenus et TVA) afin de confirmer tous les documents à présenter aux impôts chaque trimestre et année.
Du côté fournisseurs, j’ai fait les paiements des commandes à travers paypal. Il me reste une commande à confirmer lundi car le fournisseur m’a informé qu’il ne sera pas disponible ces jours-ci à cause du mariage de sa sœur ;-)) Les autres commandes devraient arriver d’ici fin mars. Je pourrai enfin vous présenter les produits sous leur meilleur angle grâce à un kit d’illumination (mini studio photo avec des spots) que j’ai acheté pour faire les photos produits plus professionnel.
Je vous montre une autre création un peu différente à toutes les précédentes. Vous verrez ainsi comment le scrapbooking peut s’intégrer à d’autres types de créations et que ses papiers et accessoires sont parfaits pour toutes sortes de projets. Je vous présente ici un sac en papier personnalisé pour offrir un cadeau spécial ;-)
Merci pour votre soutien !
Bon week-end à tous !
PS…autre nouveauté de ce post : il est aussi disponible en anglais !
***
Holaaa !
As Scrap India wants to be seen as international as possible, it is now time to give you an English version of the blog. So, from now on, you will have the new posts available in Spanish, French and English! Hope you enjoy it!
The big news of the week if the purchase of the domain: www.scrap-india.com
The corporate design of the company is ongoing as well as the online shop structure. I prepared a briefing explaining the essence I want to give to the company so the designer makes his creation according to it. As soon as the image will be ready, the programmers will be able to adapt it online. If everything goes well, in about two weeks I should be able to present you the corporate image!
I am also preparing an excel with the products lists informing their descriptions, prices…
The aim is to be operational around mid-April and take advantage to introduce the shop at 2 handcrafts trade fairs that will take place in Barcelona:
*Handmade Festival: from April 25th to 27th
*Creativa: from May 8th to 11th
 As I will not have a booth I want to distribute flyers from Scrap India in the fair and at its entrance. These are fairs which are growing every year and they would be the perfect events for the launch of the online shop.
 While I keep working on the fun part of the corporate image and the products, I also keep informing myself about the self-employed status. This week, I went to a class about taxation (revenue taxes and VAT) in order to confirm the necessary documents to fill in for the tax office every trimester and year.
Regarding the suppliers, I made the orders’ payments through paypal. I just have one order confirmation to be done on Monday as the supplier informed me he would not be available these days because of his sister’s wedding ;-)) The other orders should arrive before the end of March. I will finally be able to show you the products at their best thanks to an illumination kit (mini photo studio with lamps) that I bought to make more professional pictures of the products.
Here you can see a new creation a little bit different from the previous ones. You will understand how scrapbooking can be involved in other type of creations and its papers and accessories are perfect for many different projects. This is a personalized paper bag to offer a special present ;-)
Thank you for your support!
Have a nice weekend!